在电脑制版尚未普及的时候，条件成熟的照相馆，都会用翻拍技术为顾客制作一些简单的印刷底版，俗称“菲林版”。
我的“一拍即合”照相馆开了近一年，我也掌握了这门技术，并且，制版工艺越来越精良。
一天晚上，店里已没有顾客了。这时一辆豪华的“TOTA”小车停在我的店门前，车上下来一个戴着墨镜、大腹便便的中年男人，径直走进我的店里。
生意来了，我忙起身相迎。
“师傅，你会做菲林版吗?”一进门，他便左顾右盼，瓮声瓮气地说。
“本店制版技术最精，包您满意。”
“那好，这个东西，正反两面你给我各拷一个版。”说着，他从皮包里小心地拿出一张东西来。
我接过一看，立马就警惕起来??那居然是一张纸币!上面花花绿绿地印着许多满文不是满文藏文不是藏文的文字，“1000”的四位数字在左上角，应该是面额。
我忙递还给他：“先生，对不起，我们不方便接这样的生意。”
他有点不悦：“你是夸口说‘一拍即合’吗?连一个小小的菲林版都做不了?”
我忙解释：“不，不是的.”
他见我支支吾吾的样子，好像想起什么来，突然一声长笑：“哈哈哈，师傅，你是怕我让你做假钞版吧?你再看看另一面，看看再说。”
我再次接过来，翻过另一面，只见上面用汉字赫然印着“地府冥通银行”字样，中间还印着十殿阎君的头像。
我恍然大悟：“哦，原来是一张冥钞，不好意思，我误会了。”
“哈哈哈，没关系没关系。你说，做这样的两个版，什么时候能交货?”
我想了一下，说：“七天后吧，这个难度大一点。”
“五天行吗?我急着用。”
“我尽量吧。”
“多少钱?”
“六百吧。”
“行，我给你一千，五天后一定要交货!”说着，他拿出钱包，刷刷刷地数了十张百元人民币给我。
我喜出望外，接过钱，暗地里用力一搓，没错，是真钱。
临出门，他突然又说：“哦对了，这个版样你要为我保密，千万不能让第三者看到!”
“你放心，我要是不懂这行的规矩，还能开这店吗?”
“好，好!”他满意地上车走了，自始至终，都没摘下墨镜，我无意中看了一下那辆“TOTA”的车牌号：DY5188。
我们潮汕地区应该是阳间最大的冥币生产基地，大大小小的“印钞厂”星罗棋布，冥币的面额也越印越大，最新的一版我看过，面额已达“10亿”，而这一张冥币却反潮流而行之，面额只有一千，真奇怪。
那天晚上打烊后，我立马开始制版的准备工作。说实话，图案这么复杂的版，我还是第一次做，但是，既能赚到钱又有挑战性的工作，是我最乐意干的。
我把翻拍制版专用的座机推出来，装上微距镜头，往片盒里装好硬片。
这时，我好像隐隐约约听到外面的镇道上，有人在啜泣，而且，好像还不止一个人。这么晚，出什么事了?唉，别管闲事，工作要紧。
我将座机移近贴在墙上的那张冥币，打开灯光，准备调焦。可是，我耳里，哭声却清晰起来，听得出，男女都有。怎么回事?我试图转移注意力不去听，可是，那哭声却越来越大，听起来，那些正在哭的人，离我的照相馆越来越近!
这下不能不理了。我关了翻拍灯，打开日光灯，走到门后，将门打开——
就在这一刻，哭声戛然而止。我望出去，镇道上月色氤氲，远处，偶尔有一两声狗吠传来。哪有什么人在哭?
一阵冷风袭来，我打了个寒噤，忙将店门关上。奇怪，刚才那些哭声明明就在门外呀!莫非是我的耳朵出了问题?
我不敢再深想下去，工作罢。我再次打开翻拍灯，将眼睛凑近座机后面的磨砂玻璃.
突然，哭声又一涌而起，极是凄厉!甚至，有一个几乎就是贴着我的店门在哭的!我头皮发麻，毛骨悚然，看过的恐怖电影镜头一幕幕在我眼前出现。想再去开门，却是不敢了，怎么办?
无奈之中，我将翻拍灯关掉。
说来也怪，灯一关，那哭声便没了!
我斗胆再试，果然，灯一开，哭声就起;灯一关，哭声便停了——难道，这哭声是灯光带来的?
幻听，肯定是幻听!可能是因为最近工作太忙，睡眠不足神经衰弱而引起的。算了，不拍了，明天再拍罢。
我把器材收起，把那张冥钞也妥善收好。冲了个凉，上床睡觉。
哭声再也没有出现过。
半夜时分，我正迷迷糊糊的，忽听得门上传来了急促的敲门声，同时还有人焦急地喊：“余师傅、余师傅——”
我用被子蒙住头，可是没用，那敲门声和叫声仍不停地响着。
我豁出去了，起了床，把店里的灯打开，随手把一把道具剑抓在手里，大声喝问：“谁呀?”
“余师傅，我们是大步村的，我父亲快过身了，麻烦您过去拍一张遗像。”是一个男人的声音。
我松了一口气，可是心里仍很懊恼：“都这么晚了!”
“余师傅放心，我们知情理的，早就备好红包了。”
我打开门，一个穿着黑色西装的小伙子正站在门外，灯光下，他满脸焦急。我说：“那好，你稍等，我带上相机。”
“太谢谢您了!”我穿好衣服，挎上外影包，坐上他的摩托，沿镇道直向大步村而去.
摩托车载着我，在漆黑的镇道上奔驰。可是，我突然发觉有什么不对劲的地方——对了，车灯居然没开!而且，车的时速应该在六十以上，可我坐在后座上，却一点也不觉得颠簸!我再仔细看看周围的环境，不对呀!从镇道拐入大步村，我每天都要跑上几遍，可现在怎么感觉却像从未经过一样?
我打了一个寒噤，大声问开车的：“兄弟，你这车灯坏了吗?”
蓦地，他回过头来——身体没动，整个头就那么转了180°过来!那头还说着话：“余师傅放心，我们开车从来不用开灯的。”
说完，头又转了回去!
我惨叫一声，顾不得危险，硬生生从车上跳了下来，在地上滚了几滚。那摩托车一个急刹，停在我身边。我刚想夺路狂奔，双腿却软得动弹不得!
那穿黑衣的开车者走过来，一拉我胳膊，我不由自主地站起来。
“余师傅别怕，很抱歉我骗了你，但我们不会害你的，我们还要请你帮忙，请跟我来。”
路旁出现了一幢房子，我被那黑衣“人”半拖半扶了进去。
事已至此，我深吸一口气，慢慢定下神来，一时间，脑子里将我这二十几年来做过的恶事快速地浏览了一遍：小时候偷过生产队的四个番茄、中学时用蛤蟆吓哭过女老师、大学时抛弃了一个女朋友害得她差点自杀、开照相馆后卖过近百卷“盘装”的胶卷.这一切，应该都不算什么大奸大恶罢?难道报应来了?
房子里一盏灯都没有，可一切都看得清清楚楚：一张沙发上，坐着一个奇瘦的汉子，身后还站着两个跟开车载我来的“人”一模一样的，也穿着黑西装，背着手作保镖状。
坐在沙发上的瘦子开口了，声音不大，却字字威严：“余师傅，请原谅我们是见不得人的，所以只能以这种方式请你来。”
我壮着胆问：“我阳寿尽了吗?你们要抓我下地狱?”
瘦子摇摇头：“如果我们不制止你，你就积大恶了。长话短说，我们时间也有限。今天，是不是有一个胖子让你做一个菲林版?”
我心里动了一下：原来是为这事!
可我还是不明白，便说：“没错。可这事我以前也干过，这不是对你们有利的事吗?”
瘦子叹了口气：“这你就不懂了余师傅，你也读过很多书，应该知道什么叫通货膨胀罢?”
我好像有点明白了：“你是说，那人的工厂印出冥币来，会弄得你们那儿通货膨胀?可我们这儿其他冥币厂印的冥币，动辄就是上亿的呀!”
瘦子说：“问题就在这里。以前，你们阳世中人烧给冥府亲人的纸钱，我们都是按面值流通的。可后来你们越印面额越大，十亿面额的都印出来了，冥府的通货膨胀终于不可避免地出现了。十殿阎君经过紧急磋商，决定成立我们自己的冥通银行，印制统一的冥币，然后将阳间汇来的纸钱，不论面值多少，一张兑换成我们统一的面额一千的冥币，才允许在冥府中流通。为了更好地控制通胀，阎君还规定，每个鬼民在每个时年八节只能兑换多少冥币，其余的由冥通银行替他们存着，急需时才向银行申请，可是……”
我突然明白过来：“哦，你是说，今天那人拿给我的那张纸钱，就是真正的冥币?他的目的是……”
“没错。由于冥通银行印制的冥币不像你们的纸币有那么先进的防伪技术，所以，要仿印是很容易的。要是让他的阴谋得逞，阴间又得进入新一轮的通货膨胀。到时，受苦的又将是普通鬼民。你刚才在店里翻版时，不是老听到有哭声吗?告诉你，那就是我们辖下的鬼民，他们知道你在帮他翻版，又没能力制止你，所以……”
我倒吸了一口冷气：差点就犯下了一件大阴罪!忙说：“你们放心，我不会再为他做版了。只是，恐怕他还会拿到别的照相馆做。”
瘦子说：“对，我们请你来，就是想让你帮个忙，抓住那个妄图搞垮阴间经济的鬼大鳄。”
我又吃了一惊：“什么?他也是鬼?那你们在阴间直接把他抓住不就行了吗?”
“唉，你不清楚，他可是只手通天的鬼物。我们怀疑冥通银行里有他的内线，他开的车也是挂着阴间特种车牌‘DY5188’的，天上的监察天官也被他买通了，所以，我们只能在鬼赃俱获时才能抓他。”
我心里打起了小九九，犹豫着说：“可是.可是万一他报复我，我怎么办?”
瘦子叹了口气：“唉，你是人，人怎么能怕鬼呢!你做过很多坏事吗?”
“没有没有。”我忙摇头。
“那就是了，你阳气正盛，鬼最多只能吓你而已。再说，你帮了我们，阴功无量，全体鬼民都会感激你，怕啥?”
我点点头：“好吧，那你说，我该怎么做?”
瘦子说：“版，还是要做的，因为他很可能在暗中监视你。你要按时交货，只是，在他来取版时，你发个通知给我们，我们就能当场将他抓住了。”
“怎么发通知?”
“我们给你一炷‘消息香’，你把它放在隐秘之处，到时一点香，我们就知道了。放心吧，善有善报的。”
“那好吧。”看来，不答应也不成了。
瘦子一挥手，身后的“保镖”递给我一炷短短的银灰色的香，我接过来，说：“那现在，你们该把我送回去吧。”
正说着，蓦地一声鸡啼，瘦子皱了一下眉头，说：“余师傅，对不起了，时间不够，我们先走了.”
眨眼间，眼前的一切消失得无影无踪，连房子也不见了。我正处身于一处荒坡之上，阴风入骨，浑身抖个不停——这倒霉事，怎么就让我碰上了呢?
天全亮了，四周真是一处荒坡，坟茔林立。我连滚带爬下了山，眼前却是324国道!一看路标，乖乖，我竟然在福建境内，离家一百多里!
我坐了两个多小时的车，才回到我的“一拍即合”照相馆。可我记得，昨天晚上我坐那摩托车去的时候，还不到十分钟。
我想来想去，把那炷“消息香”插在暗房里放大机的后面，这里应该是最为隐秘的地方。晚上，我再把那张冥币取出来，精心地翻版。
这一次，门外再没有哭声了。
接下来的几天，我心里总是惴惴不安：我怎么这么容易就见鬼了?现在我被夹在中间，两头都不是人，万一他们抓不住他，我就危险了.
很快地，约定取版的时间到了，该来的日子还是来了。
那天晚上快11点的时候，我正想打烊，一辆黑色的“TOTA”小车悄无声息地停在我店门前。
车门开处，那个戴着墨镜的胖子出来了，径直走进我店里，瓮声瓮气地说：“余师傅，我拿版来了。”
我心如鹿撞，手足发软，但仍强装笑脸：“老板，早做好了，你等等，我就拿来。”
我一转身进了暗房，把门关上，拿出打火机，手哆嗦个不停，打了几次火，费了好大的劲才把那“消息香”点着。
接着，我拿了那张菲林版，出了暗房，递给他：“老板你看，还满意吗?”
胖子接过版，正想仔细端详，突然，只见那版猛地变大，眨眼间长达两米左右!他还没来得及反应，更骇人的事又出现了：那巨大的菲林版上，伸出几双鬼爪子，一下子便将那胖子硬生生抓进版里，也变成了一个平面的黑白颠倒的负像!
我身边一下子便多了几个人——哦不，是我那天晚上见过的瘦子和那几个黑衣的鬼。
瘦子说：“谢谢你了余师傅!”
我吓得说不出话来，只是睁大眼睛看着眼前这匪夷所思的一幕。
“快放我出来!你们无权抓我!我会告上天庭的!你们将下刀山火海.”菲林版里的胖子拼命地挣扎，说出来的声音却像电力不足的录音机放出来的声音
。渐渐地，在菲林版上十殿阎君威严的眼神逼视下，他一个音也发不出来了，四肢也停止了乱动.
“谢谢你了余师傅!”那瘦子又握着我的手说：“这次你积了大阴德，将来再见时，我们再好好报答你!”
我将手从他冰冷的手里抽出来，擦了擦额上的冷汗，心虚地说：“报答不敢想，只要他不来报复我就行了。”
“不会的余师傅，你放心，我们向阎君禀报过了，他将被永远固定在这张菲林版里，印制成新的冥币，警醒一切不法之鬼!”
说完，他手一张，那菲林版又缩回原来大小。他将版收好，一挥手说：“再见了!”
话刚说完，他们就消失得无影无踪，包括门外那辆车。
“还是不要再见的好!”我瘫坐在椅子上，感觉像做了一场噩梦，浑身酸软无力.
从此以后，我店里的生意比原来更火了，邻近村镇的有了丧事，都请我去拍照。
此是后话，不题。